检索结果相关分组
按文献类别分组
期刊(2)
按栏目分组
山地民族艺术 (1)
其他民族 (1)
按年份分组
2015(2)
按来源分组
-1(2)
相关搜索词
相关关键词(TOPN)
浅议纳西族特色词翻译
作者:蒋明思  年份:2015 期刊类型 :期刊 关键词: 特色词  纳西族  和合学说  归化  异化 
描述:纳西族是我国众多少数民族的一个。作为一个民族,它有其特有的文化和特征,由此而产生许多纳西族特色词。在翻译纳西族相关资料文献时遇到较多纳西族特色词语,笔者尝试运用和合翻译学说、归化和异化等翻译策略来解决翻译过程中遇到的困难。
漫话光绪年间川剧与滇剧的同化及异化
作者:罗远书  年份:2015 期刊类型 :期刊 关键词: 表演程式  戏曲史  同化能力  光绪年间  滇剧  戏曲艺术  新剧种  川剧艺术  中国戏曲  异化 
描述:种,我们亦不能不为中国戏曲充满生命力的异化趋向所折服。在世界戏剧门类中,至今找不出一种戏剧,能像中国戏曲那样能够包容各种表演形式,集唱做念打,歌舞杂技于一身;世界上也找不出一种戏剧,能够像戏曲那样随时应势,入乡习俗,异化派生出若